Felemenkçe

Geachte heer, mevrouw, Vriendelijk bedankt voor uw e-mail. Wij hebben uw bericht in goede orde ontvangen en bevestigen hierbij dat het in behandeling wordt genomen. Wij zullen u op korte termijn van een reactie voorzien. Dit is een automatisch gegenereerd bericht waarop u niet kunt antwoorden. Indien u aanvullende informatie heeft die ons kan helpen bij de afhandeling of indien u in de tussentijd contact met ons wilt opnemen, dan kunt u ons bereiken via onderstaand e-mailadres of telefoonnummer. Wij verzoeken u vriendelijk uw dossiernummer CQL 20548539 te vermelden of uw dossiernummer als onderwerp te gebruiken indien u ons een e-mail stuurt. Met vriendelijke groet,

Türkçe

Sevgili Beyefendi / Hanımefendi, email'in için çok teşekkür ederim. Mesajınızı iyi bir şekilde aldık ve işbu belge ile işleme alınacağını onaylıyoruz. Kısa süre içinde size bir yanıt vereceğiz. Bu, yanıtlayamayacağınız otomatik olarak oluşturulmuş bir mesajdır. İşlemde bize yardımcı olabilecek ek bilgileriniz varsa veya bu arada bizimle iletişime geçmek isterseniz, aşağıdaki e-posta adresi veya telefon numarası aracılığıyla bize ulaşabilirsiniz. Bize e-posta gönderirken dosya numaranızı CQL 20548539 belirtmenizi veya dosya numaranızı konu olarak kullanmanızı rica ederiz. İçtenlikle,

Cumleceviri.gen.tr | Felemenkçe-Türkçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)